Termes japonais les plus courants au dojo

Saluts et respect

  • Rei (礼) : salut / respect

  • Shōmen ni rei (正面に礼) : salut vers le shōmen (tradition, les fondateurs)

  • Shihan ni rei (師範に礼) ::salut au maître instructeur
  • Sensei ni rei (先生に礼) : salut au professeur

  • Otogai ni rei (お互いに礼) : salut mutuel entre partenaires


Positions et attitudes

  • Seiza (正座) : position assise formelle à genoux

  • Tachi (立ち) : debout

  • Yoi (用意) : prêt

  • Yame (止め) : arrêt


Concentration et esprit

  • Mokusō (黙想) : méditation silencieuse

  • Zanshin (残心) : vigilance, esprit restant après l’action

  • Kime (決め) : concentration maximale de l’énergie

  • Kokoro (心) : cœur, esprit


Hiérarchie et rôles

  • Shihan (師範) : Maître instructeur
  • Senseï (先生) : enseignant

  • Sempaï (先輩) : élève avancé

  • Kōhai (後輩) : élève moins avancé

  • Shidōin (指導員) : instructeur certifié

  • Fukushidōin (副指導員) : instructeur adjoint


Entraînement et pratique

  • Kihon (基本) : techniques de base

  • Kata (型) : forme, enchaînement codifié

  • Kumite (組手) : combat / pratique à deux

  • Dojo (道場) : lieu de la voie


Philosophie

  • Dō (道) : la voie (chemin de vie)

  • Budō (武道) : la voie martiale

  • Bushi (武士) : guerrier

  • Reigi (礼儀) : étiquette, respect

Translate »